japanize-matplotlibのインストール方法を記事にしました。
[ インストール方法 ]
コマンドプロンプトを起動して「py -m pip install japanize-matplotlib」と入力します。
Microsoft Windows [Version 10.0.18363.836]
(c) 2019 Microsoft Corporation. All rights reserved.
C:\Users\EDunity>py -m pip install japanize-matplotlib
入力したらエンターを押します。そうするとjapanize-matplotlibがインストールされ始めると思います。